europeans, africans, and arabs in particular, are put off by the straight-to-the-point style of north american business communication . they prefer a more round-about approach 歐洲人、非洲人,尤其是阿拉伯人,對北美洲商人在交往中的直率作風感到不快。他們喜歡比較迂回的交際方式。
pointed: adj. 1.尖的,尖角的;尖銳的。 2.嚴厲的;直截了當的。 3.顯然的。 4.中肯的。 5.突出的。 pointed architecture 尖拱式建筑(法)。 adv. -ly pointed at: 然后翻開書; 膝蓋上a-style: 部; 空港店in style: 別具風格的; 別具風格地, 時髦地,很成功地; 時髦的;流行的in the style of: 仿...式; 仿…式樣style: style1 n. 1.風格,作風;體裁;式樣,型;種類。 2.文體;說話的態(tài)度,語調。 3.模樣,儀表,態(tài)度,風采;品位,品格。 4.時式,時樣,時尚。 5.名種,稱呼,尊稱。 6.歷法。 7.(在蠟板上寫字用的)鐵筆;〔詩〕筆;鉛筆;雕刻刀;日晷儀的針;蝕刻針;唱針。 8.【植物;植物學】花柱;【動物;動物學】尾片,節(jié)芒,尾須;鋏下器;產卵器。 She has an elegant style. 她具有優(yōu)雅的風格。 live in (grand) style 過豪華的生活。 the style of study [writing] 學[文]風。 a concise style 簡潔的文體。 democratic style of work 民主作風。 give his full style 把他的頭銜詳細說出。 My style is plain John Smith。 我的名字就叫約翰史密斯。 the Old [New] S- 舊[新]歷。 in style 有樣子,很時新。 in the style of 仿…式。 out of style 沒有樣子,不時新。 the [that] style of thing 那樣的事,說法,做法,事件 ( I've had quite enough of that style of thing. 那種事我已經受夠了)。 vt. 1. 稱,給…命名;把…叫做。 2. (按照新款式)設計(服裝),使符合流行式樣;為…造型。 style oneself an old sailor 自稱老海員。 n. =stile. a pointed chin: 尖尖的下巴; 尖下巴blunt-pointed: 鈍頭的bristle pointed: 末端有剛毛的bristle-pointed: 末端有剛毛的double pointed: 雙端的double-pointed: 二重點的early pointed: 早期英國尖拱式建筑feet pointed: 腳繃直it is pointed out that: 指出..it was pointed out that: 有人指出long-pointed: 尖尖的,尖的make pointed: 消尖medium pointed: 中鑿的metal-pointed: 帶鐵尖的pointed abdomen: 尖腹pointed afterbody: 尖頭后體, 尖尾部pointed arch: 哥德式拱; 哥特式拱; 尖拱pointed body: 尖頭體; 尖頭物體pointed bolt: 尖頭螺栓